RESUMEN
En en quinto centenario de la primera vuelta al mundo, este artículo es una aproximación a la verdadera dimensión de este viaje, fuera de tópicos. El viaje buscaba una nueva ruta comercial con Oriente, pero fue también, y sobre todo, un viaje de ciencia y tecnología desde el mismo día de su preparación.
PALABRAS CLAVE: Magallanes, Elcano, circunnavegación.
ABSTRACT:
In the fifth centenary of the first round the world, this article is an approximation to the true dimension of this trip, away from clichés. The trip was looking for a new commercial route with Orient, but it was also, and above all, a trip of science and technology from the same day of its preparation.
KEYWORDS: Magallanes, Elcano, circumnavigation.